博尔赫斯玫瑰即玫瑰原句

原句 “玫瑰即玫瑰，花香无意义” 出自博尔赫斯的《七夜》和《博尔赫斯访谈录》 。

在《七夜》中，这句话是对美感的一种阐释，认为美感如同玫瑰的绽放，是一种肉体可感的存在，并非通过某种规矩判断而来，人们要么能感受到美，要么感受不到 。在《访谈录》里，它被用来形容史蒂文森的诗歌，强调诗歌的自足性，无需过多解释 。

原句英文为 “Die Ros' ist ohn warum; sie blühet, weil sie blühet.”，直译为 “玫瑰无因由，花开即花开” 。