以下是常见花卉的英文名称(包含通用名及部分学名,适用于 2025 年及日常场景),按类别分类整理:
一、常见观赏花卉
| 中文名 | 英文名 | 学名(拉丁名) |
|---|
| 玫瑰 | Rose | Rosa spp. |
| 郁金香 | Tulip | Tulipa spp. |
| 百合 | Lily | Lilium spp. |
| 康乃馨 | Carnation | Dianthus caryophyllus |
| 菊花 | Chrysanthemum | Chrysanthemum spp. |
| 牡丹 | Peony | Paeonia spp. |
| 月季 | Chinese Rose/Rose | Rosa chinensis |
| 向日葵 | Sunflower | Helianthus annuus |
| 薰衣草 | Lavender | Lavandula angustifolia |
| 茉莉 | Jasmine | Jasminum spp. |
二、草本及水生花卉
| 中文名 | 英文名 | 学名(拉丁名) |
|---|
| 雏菊 | Daisy | Bellis perennis |
| 风信子 | Hyacinth | Hyacinthus orientalis |
| 水仙 | Narcissus/Daffodil | Narcissus spp. |
| 鸢尾 | Iris | Iris spp. |
| 睡莲 | Water Lily | Nymphaea spp. |
| 荷花 / 莲花 | Lotus | Nelumbo nucifera |
| 蒲公英 | Dandelion | Taraxacum officinale |
| 三色堇 | Pansy | Viola tricolor |
| 铃兰 | Lily of the Valley | Convallaria majalis |
| 鼠尾草 | Sage | Salvia spp. |
三、木本花卉
| 中文名 | 英文名 | 学名(拉丁名) |
|---|
| 樱花 | Cherry Blossom | Prunus serrulata |
| 杜鹃 | Azalea/Rhododendron | Rhododendron spp. |
| 紫藤 | Wisteria | Wisteria spp. |
| 梅花 | Plum Blossom | Prunus mume |
| 山茶 | Camellia | Camellia japonica |
| 茉莉(木本) | Arabian Jasmine | Jasminum sambac |
| 紫薇 | Crape Myrtle | Lagerstroemia indica |
| 木槿 | Hibiscus | Hibiscus syriacus |
| 玉兰 | Magnolia | Magnolia spp. |
| 夹竹桃 | Oleander | Nerium oleander |
四、热带及特色花卉
| 中文名 | 英文名 | 学名(拉丁名) |
|---|
| 蝴蝶兰 | Phalaenopsis Orchid | Phalaenopsis spp. |
| 天堂鸟 | Bird of Paradise | Strelitzia reginae |
| 兰花(泛指) | Orchid | Orchidaceae family |
| 红掌 | Anthurium | Anthurium andraeanum |
| 鸡蛋花 | Frangipani | Plumeria spp. |
| 姜花 | Ginger Lily | Hedychium coronarium |
| 帝王花 | Protea | Protea cynaroides |
| 石斛兰 | Dendrobium Orchid | Dendrobium spp. |
| 宝莲灯花 | Lily of the Incas | Alstroemeria spp. |
| 蓝雪花 | Plumbago | Plumbago auriculata |
五、野花及庭院花卉
| 中文名 | 英文名 | 学名(拉丁名) |
|---|
| 矢车菊 | Cornflower | Centaurea cyanus |
| 虞美人 | Poppy | Papaver rhoeas |
| 金盏菊 | Marigold | Tagetes spp. |
| 雏菊(小雏菊) | English Daisy | Bellis perennis |
| 石竹 | Dianthus | Dianthus spp. |
| 勿忘我 | Forget-me-not | Myosotis spp. |
| 紫锥花 | Echinacea | Echinacea purpurea |
| 绣球花 | Hydrangea | Hydrangea macrophylla |
| 洋甘菊 | Chamomile | Matricaria recutita |
| 旱金莲 | Nasturtium | Tropaeolum majus |
六、多肉及仙人掌类花卉
| 中文名 | 英文名 | 学名(拉丁名) |
|---|
| 仙人掌花 | Cactus Flower | Cactaceae family |
| 多肉植物花 | Succulent Flower | (如:Echeveria, Sedum等属) |
| 仙人球花 | Ball Cactus Flower | Echinopsis spp. |
| 生石花 | Living Stone | Lithops spp. |
| 长寿花 | Kalanchoe | Kalanchoe blossfeldiana |
补充说明
- 学名格式:拉丁文学名通常采用 “属名 + 种加词”,斜体表示(如Rosa chinensis)。
- 通用名:部分花卉有多个英文名(如 “水仙” 可称 Narcissus 或 Daffodil,后者更侧重黄水仙)。
- 季节性:如樱花(Cherry Blossom)、梅花(Plum Blossom)等名称更强调花期而非植物分类。
如果需要特定场景(如园艺、文学、花语)的花卉英文名,可进一步补充说明! 🌸