番石榴为什么叫石榴

番石榴并不叫石榴，它们是两种不同的水果。但番石榴名字中带“石榴”二字，可能有以下原因：

• 外观相似：番石榴和石榴在外观上有一定的相似性。它们都呈大致的球形，且果实都有一定的硬度和质感，从整体形状上看有一定的共通之处，可能因此让人在命名时将番石榴与石榴联系起来，加上了“石榴”二字。
• 果实结构类似：石榴的果实是由许多小籽和包裹籽的果肉组成，每个小室都有丰富的果汁和种子；番石榴的果实内部也有多个小室，有一些籽分布其中，尽管番石榴的籽相对较硬且多，但在果实结构的概念上与石榴有相似性，这可能也是它名字中带有“石榴”的一个原因。
• 历史文化因素：番石榴原产于南美洲，在其传播到世界各地的过程中，不同地区的人们根据自己的认知和文化对它进行命名。当它传入中国时，人们可能觉得它在某些方面与本土的石榴有相似之处，就给它赋予了“番石榴”这样的名字，以表明它是一种来自海外的、与石榴有相似特征的水果。